In the Russian box office the film Siberia with Keanu Reeves will be called “Professional”. Fans resent
The Kinopoisk website published information about the film Siberia, in which Keanu Reeves played the main role. Shooting the film, we recall, took place in St. Petersburg, and therefore many Russian fans of thrillers were waiting for the release of "Siberia" in the domestic box office with particular trepidation. But they will not wait (oh well, a joke): in Russia, the fighter will come out under the title “Professional” - apparently, to give the idea of the picture a special pathos. There are no other explanations for why the distributors renamed the eloquent Siberia to “Professional”.
BigPikcha has already said that the first trailer for Siberia (sorry, the language has not yet become accustomed to “Professional”) was published in June of this year. Then he was not yet re-voiced into Russian, but there were comments from the main character:
Many fans of action films and thrillers then drew an analogy between the new picture of Reeves and the sensational parts of the saint about John Wick. There, if you remember, the main character had the nickname Baba Yaga. Fans were still joking that this is Baba Yaga, only in St. Petersburg. Now there are more reasons for jokes, but they are no longer associated with the repetition of the characters of characters played by Keanu Reeves, but with the creativity of Russian distributors.
Siberia is a professional.
Hmm ... means Siberia, and where I live translates into English Professional.
- Alexander Spider (@Spider_swag) July 11, 2018
Do you know what the film Siberia will be called in Russia, which is with Keanu Reeves?
Wait for it ...
- I, Tanya (@zlobuster) July 11, 2018
Although judging by the trailer is Bishka. So the desire to make the title even more tempting is understandable. But apparently why such a role will be clear after watching
- AlexDem (@ AlexSamara19) July 11, 2018
Note that you can find a Russian-language trailer for the film, as well as information on Kinopoisk, on request “Siberia. Professional. 2018 ". In other cases, you will be offered information about the paintings “Siberia. Monamur ”(Russian Federation, 2011) or“ Professional ”(France, 1981). By the way, to repeat the success of the famous painting with Jean-Paul Belmondo, the creators of "Siberia" are unlikely to succeed.However, it will be possible to find out very soon - on July 13, the picture goes to the world hire, and on September 27, to the Russian one.